Les transports achetés avec une escouade(Rhino, Razorback) ne peuvent prendre que leur escouade.
Les transports comme le LandRaider qui sont pris indépendamment peuvent prendre n'importe quelle escouade de ton armée.
Après je ne crois pas qu'on peut mettre une unité alliée dans un de ses transports tout comme un personnage ne peux rejoindre une unité alliée. Mais bon, la règle n'étant pas clairement définie, autant vous mettre d'accord avec l'adversaire sur ce point